No se encontró una traducción exacta para العلاج المناعي

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe العلاج المناعي

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • La terapia de interferón debería protegerte contra estas.
    علاجات المناعة سوف تقيك تضدها
  • Ampliación de la escala del tratamiento del VIH
    تحسين علاج فيروس نقص المناعة البشرية
  • En 49 países, se realizaron estudios de la población, las escuelas, los usuarios de drogas problemáticos, la demanda de tratamiento y el VIH.
    وأجريت في 49 بلدا دراسات استقصائية للسكان والمدارس ومتعاطي المخدّرات والطلب على العلاج وفيروس نقص المناعة البشرية.
  • Un ejemplo es la ausencia de respuesta de los Laboratorios Abbot a la solicitud de adquisición del equipo dosificador del inmunosupresor Tracolimus (FK506), producido únicamente por ese laboratorio norteamericano y que es imprescindible para vigilar los niveles sanguíneos, cuyas variaciones pueden traer complicaciones por infecciones y tumores secundarios.
    ولنُشر على سبيل المثال إلى عدم استجابة المختبرات الأمريكية Abott لطلب شراء دواء Tracolimus (FK-506)، الذي لا يصنعه سواها ويستعمل في العلاجات الكابتة للمناعة لمراقبة مستويات الدم التي يمكن أن تكون تقلباتها من عوارض المضاعفات مثل الالتهابات والأورام الثانوية.
  • No existe un marco jurídico de estrategias de prevención y tratamiento del VIH/SIDA a nivel nacional.
    ولا يوجد إطار قانوني لاستراتيجيات الوقاية والعلاج بالنسبة لفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب على المستوى الوطني.
  • La UNOGBIS también sigue ayudando a las autoridades nacionales a redactar legislación nacional para la prevención y el tratamiento del VIH/SIDA y la lucha contra esa enfermedad.
    كما يواصل المكتب مساعدة السلطات الوطنية في صياغة تشريعات وطنية بشأن الوقاية والعلاج ومكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.
  • e) Tratamiento del VIH: cuestiones relativas al aumento de las respuestas al VIH/SIDA;
    (هـ) العلاج من فيروس نقص المناعة البشرية - مسائل تتصل بزيادة الاستجابة المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز؛
  • Tratamiento del VIH: cuestiones relativas al aumento de las respuestas al VIH/SIDA
    سابعا - العلاج من فيروس نقص المناعة البشرية - مسائل تتصل بزيادة الاستجابة المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز
  • Si no aparecen pronto recursos considerables y más inversiones científicas en la investigación para hallar una cura para el VIH/SIDA las expectativas de desarrollo de África estarán lejos de cumplirse.
    وإن لم تقدم موارد كبيرة وإن لم تخصص استثمارات علمية إضافية للأبحاث المكرسة لإيجاد علاج لفيروس نقص المناعة البشرية/ الإيدز، فستظل التوقعات بخصوص تنمية أفريقيا بعيدة المنال.
  • -y que la industria médica demandó a Sudafríca por copiar medicina para el HIV.
    :"نابستر" شـركـة رائـدة فـي خدمـة تبادل الملفـات كما رفع قطاع الطب دعوى قضائية ضد (جنوب إفريقيا) لقيامها بنسخ علاج مرض نقص المناعة